Valamennyi dallam Hodorog András klézsei furulyás előadásában hallható.

 

Tracklist

A1 Botosánka

A2 Öreg magyaros

A3 Szeretőm e táncba

A4 Serény magyaros

A5 Menyasszonybúcsúztató

A6 Bulgárjászka / Menyasszonytánc

A7 Édesanyám, lelkem anyám

A8 S e kertembe egy madár

A9 Virágtánc (Floricsika)

A10 Kecskés

A11 Keresem, keresem

A12 Kezes

A13 Cigányos

A14 Édes gergelem (Hodorog András)

A15 Gergelytánc

 

B1 Gergelytánc #2

B2 Tavaszi havajgatás

B3 Nehol kerekedik

B4 Tavasz szél utat száraszt (Hodorog András)

B5 Juhajgatás

B6 Rókatánc (Románca)

B7 Seremoj

B8 Zdrabuleánka

B9 Hojna

B10 Banumarocsini

B11 Festeres

B12 Öves – Szerba

B13 Szerba

B14 Öves #2

B15 Öves #3

 

Közreműködik: Petrás Mária - ének (A8, A14, B2)

Róka Szabolcs - koboz (A1, A8, A16, B10, B14)

Havasréti Pál - dob (A1, A16, B10, B14)

 

A felvételeket készítette: Vavrinecz András és Bartha Z. Ágoston (1994) Stúdió utómunka: Yellow Stúdió 

 

„Én nem azért jöttem ki Magyarországra, hogy tekeregjek, vaj csavarogjak, hanem hogy belőlem kitörjék egy darab, hogy valaki halljon valamit, s még tanóljon valamit” Hodorog András A keleti Kárpátokon túl élő moldvai csángó magyarok hangszeres zenei kultúrájának egy igen értékes, változatos anyagát mutatja be a Bákó megyei Klézsében élő Hodorog András furulyás. A többségében szóló hangszeren (hatlyukú furulyán, ötlyukú kavalon és tilinkán) megszólaltatott dallamok mellett elhangzanak moldvai énekek Petrás Mária tolmácsolásában. Emellett kobozzal és dobbal kísért táncdallamok is hallhatók. A válogatás igyekszik minél teljesebb képet adni a klézsei magyarok hagyományos táncdallamairól, melyek szervesen ötvözik egybe az erdélyi - magyar, a román, a török és a balkáni vonásokat. A hangfelvétel lehetőséget nyújt a moldvai furulya-játékstílus megismerésére és elsajátítására. Balogh Sándor